TRIBUNAL I FIRENZE
Konkursafdeling
R.F. nr. 211/2011 – Dom nr. 212/2011
Delegeret dommer Rosa Selvarolo
Kurator Luciano Bertolini
Meddelelse om salg af fast ejendom uden auktion
Dr. Luciano Bertolini, med kontor i Firenze, Piazzale Donatello nr. 3 og 4, i sin egenskab af kurator for konkurs nr. 202/2019 ved Retten i Firenze,
UNDERRETNING
at den 21. marts 2024 kl. 9:30 foran Dr. Filippo Russo, Notar i Firenze, på hans kontor i Firenze, Via Bezzecca nr. 18, vil salget med uigenkaldeligt tilbud og eventuel konkurrence finde sted for de nedenfor beskrevne aktiver, i en enkelt lotBESKRIVELSE AF EJENDOMMENE
Del af tofamilies rækkehus beliggende i Montelupo Fiorentino, lokalområde Il Corvo, Via Turbone nr. 83-85, og præcist fast ejendom til beboelse, under renovering på tidspunktet for udarbejdelsen af vurderingen, bestående i kælderetage fra kælder, stue, køkken og gang, i stueetagen fra to værelser, badeværelse og gang, på første sal fra soveværelse, stue, gang og badeværelse. Derudover eksklusiv tilhørende jord og en halv andel af en anden jord, beliggende mellem den eksklusive gårdhave og Turbone-floden. Ejendommen er i rå tilstand, uden installationer og finish.
Det ovenstående er repræsenteret som følger:
- i Bygningsejendomsregisteret for Montelupo Fiorentino Kommune, i ark 24, del 49, underafdeling 500, Via Turbone nr. 83, plan S1-T-1-2, kategori F/4 (til beboelse);
- i Jordregisteret for samme Kommune i Ark 24, del 721, VINMARK kl. 2, areal 1.95, R.D. euro 1,36, R.A. euro 1,11 (tilhørende jord).
Den jord, der sælges med en halv andel, er registreret i Jordregisteret i ark 24, del 547, VINMARK kl. 2, areal 4.10, R.D. euro 2,86, R.A. euro 2,33.
Aktiverne er fri for personer, men ikke for materialer og udstyr relateret til byggepladsen på stedet.
Udgangspris Euro 60.360,00
Mindste stigning i tilfælde af konkurrence Euro 10.000,00
Depositum Euro 6.036,00
Mindste tilbud Euro 48.288,00
NB: depositum og mindste stigning forbliver uændrede, selv for mindste tilbud.
SALGSVILKÅR
Salget vil blive varetaget af den ansvarlige notar Dr. Filippo Russo, Notar i Firenze, via Rete Aste Notarili - RAN, en telematisk tjeneste udarbejdet af Nationalrådet for Notarer (www.notariato.it).
INDGIVELSE AF UIGENKALDELIGE KØBSTILBUD
For at deltage i konkurrencen skal tilbudsgiveren eller en repræsentant besøge inden kl. 12 (tolv) på arbejdsdagen før auktionens dato (undtagen lørdag), notarens kontor, i Firenze, Via Bezzecca nr. 18 eller hos en af de perifere notarer identificeret på hjemmesiden www.notariato.it, efter forudgående telefonisk aftale, for at registrere sig i systemet, ved at fremlægge gyldig identifikation og i tilfælde af tilbud afgivet ved fuldmagt, også en underskrevet kopi af tilbudsgiverens identifikationsdokument.
Tilbuddet skal ledsages af deponering af sikkerhedsstillelse svarende til 10% af auktionsudgangsprisen, ved hjælp af en ikke-overførbar bankcheck udstedt til "Konkurs R.F. 211/2011".
Digitalt tilbud
Til udarbejdelse af et digitalt tilbud kan der anvendes en reserveret computerstation, stillet til rådighed af samme notarkontor, hvor registreringen af subjektet fandt sted.
Skriftligt tilbud
Til udarbejdelse af et skriftligt tilbud kræves det, at der anvendes en formular, der skal afhentes hos auktionariusnotaren eller en af de perifere notarer; formularen, korrekt udfyldt, skal indsættes i en hvid kuvert, der skal afleveres til den ansvarlige notar eller en af de nævnte perifere notarer (mindst to arbejdsdage, undtagen lørdag, før fristen for indgivelse af tilbud).
Der må ikke anbringes nogen indikation på kuverten
For yderligere oplysninger henvises til vurderingen og den vedhæftede dokumentation.