Prevod podniku - Obdelava kovin

Prevod dela podjetja s sedežem v Calliano (TN), via Castel Beseno n. 22/B in n. 22/C, ki se ukvarja z izvajanjem dejavnosti mehanske obdelave, izdelavo gradbenih elementov iz kovin, obdelavo in prevleko kovin, mehanskimi vzdrževanji ter povezanimi dejavnostmi, ki vključujejo proizvodnjo in trženje izdelkov iz natančne mehanske obdelave.

Natančneje, podjetje nudi storitve na področju natančne mehanske obdelave na CNC obdelovalnih centrih. Izvaja struženje in vrtanje po naročilu stranke na področju mehanskih prenosov, zlasti epikloidnih zobnikov z različnimi dimenzijami.

Prevod vključuje instrumentalna sredstva, nematerialna sredstva in goodwill, vključno z n. 18 enotami specializiranega osebja, kot je podrobneje navedeno v priloženih poročilih.

Delo podjetja bo prodano v skladu s 3. odstavkom 214 CCII, torej brez odgovornosti kupca za dolgove, povezane z dejavnostjo prenesenega dela podjetja, ki so nastali pred prenosom.

Obveščamo vas, da:  

• delo podjetja je trenutno oddano v najem tretjim osebam na podlagi posebne najemne pogodbe za delo podjetja in kasnejših dopolnitev, ki bo prenehala veljati tudi pred naravno potekom, v primeru dodelitve dela podjetja. V tem primeru bo najemnik dolžan vrniti delo podjetja upravičencu v 60 dneh po neizvršitvi pravice predkupne pravice
• dodeljenec, če se bo to štelo za primerno in v vsakem primeru s predhodnim soglasjem ter v skladu z načini in pogoji, ki jih določa postopek in družba za leasing, lahko zaprosi za prevzem finančne leasing pogodbe, kot tudi za pogodbe o najemu/operativnem leasingu, ki so navedene v priloženem poročilu, prevzemajoč vse obveznosti, ki izhajajo iz tega. 
• v primeru dodelitve se najemniku priznava pravica do predkupne pravice za nakup, pod enakimi pogoji, ki jo lahko uveljavlja v 5 dneh po koncu dražbe.
• v primeru dodelitve bo izključno breme dodeljenca, da se aktivira za sklenitev posebne pogodbe za uporabo nepremičnine, v kateri se trenutno izvaja dejavnost, nepremičnine, ki je v lasti tretjih oseb.