Italiano
English
Français
Español
Euskara
Català
Deutsch
Nederlands
Português
Shqiptare
Български
Čeština
Ελληνικά
Hrvatski
Magyar
Македонски
Polski
Română
Српски
Slovenský
Slovenščina
Türkçe
Русский
Dansk
Suomalainen
Íslenskur
Norsk
Svenska
Lombard
Marchigiano
Pugliese
Romano
Siciliano
Toscano
Veneto
Konkurs nr. 45/2019 - Domstol i Arezzo
"Undertecknad Dr. CARLO CARDINI, med kontor i Arezzo, via Calamandrei nr. 54 i egenskap av konkursförvaltare för Konkurs R.F. nr. 45/2019, förklarad av Domstolen i Arezzo med Dom 49 av den 01/07/2019
Denna annons utgör en inbjudan att lämna intresse och inte en inbjudan att lämna anbud, inte heller ett erbjudande till allmänheten enligt art. 1336 c.c, eller en uppmaning till allmänheten att spara enligt art. 94 och följande i lagstiftningen 24/02/1998 nr. 58.
ANNONSÄMNESOMRÅDE
Dr. Carlo Cardini, i egenskap av konkursförvaltare för EFFEDI DI FABBRONI DONATELLO E. C. SNC, avser att hyra ut, genom offentlig anbudsförfarande enligt art. 107 l.fall, med förhands godkännande från förfarandeorganen och i enlighet med likvidationsprogrammet genom att deponera, företaget som tillhör det fallna bolaget bestående av den industriella byggnaden belägen på via botriolo nr. 75 i kommunen Castelfranco Piandiscò (AR), med en bruttoarea på cirka 2 000 kvm uppdelat i flera fabrikskroppar och med möbler inklusive inredning, maskiner och anläggningar som bättre beskrivs i den bifogade listan.
För ytterligare information och/eller förtydliganden kan intresserade parter kontakta Dr. Carlo Cardini (Tel. 0575/371212 e-post cardini@cartlegal.it pec. f45.2019arezzo@pecfallimenti.it.
För ytterligare information om deltagandevillkoren, se bifogad försäljningsannons
INBJUDER
Samtliga intressenter att lämna intresseanmälningar för att hyra den affärsverksamhet som bedriver träbearbetning som en del av en enda försäljningsenhet, och/eller för att driva verksamheten genom ett affärsuthyrningsavtal inom sektorn för tillverkning och försäljning av träfönster, delvis till byggföretag och delvis till privatpersoner. Företaget för vilket intresseanmälningar samlas in för uthyrning av företag och framtida köp består uteslutande av de aktiviteter som anges nedan.
FÖRSLAGETS NATUR
Denna annons utgör en inbjudan att lämna intresse och inte en inbjudan att lämna anbud, inte heller ett erbjudande till allmänheten enligt art. 1336 c.c, eller en uppmaning till allmänheten att spara enligt art. 94 och följande i lagstiftningen 24/02/1998 nr. 58.
ANNONSÄMNESOMRÅDE
Dr. Carlo Cardini, i egenskap av konkursförvaltare för EFFEDI DI FABBRONI DONATELLO E. C. SNC, avser att hyra ut, genom offentlig anbudsförfarande enligt art. 107 l.fall, med förhands godkännande från förfarandeorganen och i enlighet med likvidationsprogrammet genom att deponera, företaget som tillhör det fallna bolaget bestående av den industriella byggnaden belägen på via botriolo nr. 75 i kommunen Castelfranco Piandiscò (AR), med en bruttoarea på cirka 2 000 kvm uppdelat i flera fabrikskroppar och med möbler inklusive inredning, maskiner och anläggningar som bättre beskrivs i den bifogade listan.
Affärsuthyrningsavtalet ska inkludera en separat hyra för den fastighetsdelen av företaget, det vill säga den industriella byggnaden (för närvarande föremål för en fastighetsutförande) och för den mobila och immateriella delen av företaget.
Skuldfordringar/krediter från det fallna bolaget, andelar, likvida medel och lager ingår inte i företaget som omfattas av denna inbjudan och kommer inte att ingå i den kommande försäljningen.
Uppskattat belopp: € 18 000,00 (exklusive moms) för fastighetsdelen och € 18 000,00 (årlig moms exklusive) för de mobila komponenterna i företaget."
För ytterligare information och/eller förtydliganden kan intresserade parter kontakta Dr. Carlo Cardini (Tel. 0575/371212 e-post cardini@cartlegal.it pec. f45.2019arezzo@pecfallimenti.it.
För ytterligare information om deltagandevillkoren, se bifogad försäljningsannons