Italiano
English
Français
Español
Euskara
Català
Deutsch
Nederlands
Português
Shqiptare
Български
Čeština
Ελληνικά
Hrvatski
Magyar
Македонски
Polski
Română
Српски
Slovenský
Slovenščina
Türkçe
Русский
Dansk
Suomalainen
Íslenskur
Norsk
Svenska
Lombard
Marchigiano
Pugliese
Romano
Siciliano
Toscano
Veneto
Konkurs nr. 45/2019 - Arezzo domstol
"Undertegnede Dr. CARLO CARDINI, med kontor i Arezzo, via Calamandrei nr. 54 i egenskap av konkursboets kurator R.F. nr. 45/2019, erklært av Arezzo domstol med dom 49 av 01/07/2019
Dette kunngjøringen utgjør en invitasjon til å vise interesse og ikke et tilbud, ei heller et tilbud til allmennheten i henhold til art. 1336 c.c, ei heller en oppfordring til allmennhetens sparing i henhold til art. 94 og følgende i lovdekret 24/02/1998 nr. 58.
ANNONSEMÅLET
Dr. Carlo Cardini, som kurator for konkursen EFFEDI DI FABBRONI DONATELLO E. C. SNC, har til hensikt å leie ut, gjennom en offentlig anbudsprosedyre i henhold til art. 107 konkursloven, med forhåndsgodkjennelse fra prosedyreorganene og uansett som angitt i likvidasjonsprogrammet ved å deponere, selskapet eid av det konkursrammede selskapet bestående av den industrielle bygningen i via botriolo nr. 75 i Castelfranco Piandiscò (AR), med en bruttoareal på ca. 2.000 kvm fordelt på flere bygninger og møbler inkludert møbler, maskiner og utstyr som nærmere beskrevet i vedlagte liste.
For ytterligere informasjon og/eller avklaringer kan interesserte parter kontakte Dr. Carlo Cardini (Tel. 0575/371212 e-post cardini@cartlegal.it pec. f45.2019arezzo@pecfallimenti.it.
For ytterligere informasjon om deltakelsesvilkårene, vennligst se vedlagte salgsannonse
INVITERER
Alle interesserte parter til å levere interesseerklæringer for leie av selskapets virksomhet, samlet i ett parti, og/eller for drift gjennom en leiekontrakt for selskap som driver innen produksjon og salg av trevinduer, delvis til byggefirmaer, delvis til private. Selskapet som det ønskes å samle interesseerklæringer for leie av selskap og fremtidig kjøp består utelukkende av de følgende aktivitetene.
FORSLAGETS NATUR
Dette kunngjøringen utgjør en invitasjon til å vise interesse og ikke et tilbud, ei heller et tilbud til allmennheten i henhold til art. 1336 c.c, ei heller en oppfordring til allmennhetens sparing i henhold til art. 94 og følgende i lovdekret 24/02/1998 nr. 58.
ANNONSEMÅLET
Dr. Carlo Cardini, som kurator for konkursen EFFEDI DI FABBRONI DONATELLO E. C. SNC, har til hensikt å leie ut, gjennom en offentlig anbudsprosedyre i henhold til art. 107 konkursloven, med forhåndsgodkjennelse fra prosedyreorganene og uansett som angitt i likvidasjonsprogrammet ved å deponere, selskapet eid av det konkursrammede selskapet bestående av den industrielle bygningen i via botriolo nr. 75 i Castelfranco Piandiscò (AR), med en bruttoareal på ca. 2.000 kvm fordelt på flere bygninger og møbler inkludert møbler, maskiner og utstyr som nærmere beskrevet i vedlagte liste.
Leiekontrakten må inkludere en separat leie for den immobiliære delen av selskapet, dvs. den industrielle hallen (for tiden underlagt en eiendomssalgssak) og for den mobile og immaterielle delen av selskapet.
Gjeld/forpliktelser, kreditter, likvide midler og lager utgjør ikke en del av selskapet som omfattes av denne invitasjonen, og vil heller ikke være en del av den påfølgende salget.
Antatt beløp: € 18.000,00 (ekskl. MVA) for den immobiliære delen og € 18.000,00 (årlig ekskl. MVA) for de mobile komponentene i selskapet."
For ytterligere informasjon og/eller avklaringer kan interesserte parter kontakte Dr. Carlo Cardini (Tel. 0575/371212 e-post cardini@cartlegal.it pec. f45.2019arezzo@pecfallimenti.it.
For ytterligere informasjon om deltakelsesvilkårene, vennligst se vedlagte salgsannonse
