Héraðsdómur Milano
Deild II borgaraleg
BOÐ UM BJÖRNING skv. 91. gr. CCII
Með úrskurði frá 24.6.2024 hefur Héraðsdómur Milano lýst yfir að farið sé í fyrirtækjauppgjör fyrirtækisins Metano Impianti s.r.l. - kennitala 05994180155 - með heimilisfang í Nerviano (MI) þar sem uppgjörsáætlunin felur í sér óafturkallanlega tilboð frá leigjanda og sölu fyrirtækjagreinarinnar sem snýr að hönnun og framleiðslu á búnaði og tækjum fyrir síun og aðskilnað, hitun, minnkun og mælingu náttúrgasins.
Óafturkallanlega tilboðið sem fylgir uppgjörsáætluninni felur í sér kaup á fyrirtækjagreininni, með öllum þeim efnislegu og óefnislegu þáttum sem hún inniheldur, auk yfirfærslu starfskrafta (í núverandi stöðu 5), fyrir fastan hlut sem er € 420.000 og breytilegan hlut sem tengist nýjum tilboðum sem lokið er við og/eða fengin í leigu (á 11.04.2024 metið um € 94.000 og undir áhrifum af nýjum pöntunum aukast á næstu 6 mánuðum eftir úthlutun); innan viðbótar við mögulega úthlutun fyrirtækjagreinarinnar hefur tilboðsaðili einnig lofað að kaupa geymsluna sem verður eftir við úthlutunina fyrir verð sem er helmingur af bókhaldi hennar.
Uppgjörsáætlunin felur einnig í sér aðskilin sölu eftirfarandi fasteigna (einnig aðskilinlega frá fyrirtækjagreininni):
- Fast eign í Nerviano, via Bergamina n. 31, metið verð € 1.223.000 (að utan tækja);
- Fast eign í Bareggio, via Redipuglia n. 2, metið verð € 147.500.
Með tilliti til 91. gr. CCII, til að mögulega opna keppnisferli eru þeir sem hafa áhuga beðnir um að senda tilkynningar um áhuga sína á kaupum á fyrirtækinu og/eða fasteignum á netfangið sem tilheyrir uppgjörsferlinu cp1312.2023milano@pecconcordati.it fyrir 29. ágúst 2024 sem mun, eftir að leyfa leyfi um trúnaðartryggingu, veita áhugamönnum aðgang að rafrænu skjalasafni með upplýsingum sem tengjast bæði fyrirtækjagreininni og fasteignum.