Konkurrenceprocedure for overdragelse af virksomheden i selskabet Arredobagno 19 S.r.l. i likvidation, som præcist angivet i salgsregulativet (Bilag 1) og de tilhørende bilag, der udgør en integreret del af salgsregulativet og bilag til annonceringssiden.
Virksomheden beliggende i byen Asciano, Via Toscana nr. 33, og som udøver aktiviteten med produktion og markedsføring af tilbehør og møbler til badeværelset, billardtilbehør og kaffemaskiner, består af:
- alt udstyr nødvendigt for virksomhedens drift, bedre beskrevet i det vedlagte skøn
- lager af råvarer og halvfabrikata, der anvendes i virksomhedens produktionsproces, se vedlagte skøn
- tekniske dokumenter, teknologier, tegninger, modeller, prøver, prototyper, projekter, produktionsinstruktioner, relaterede realiseringer - oprettet eller under oprettelse - og anden knowhow, der anvendes (eller potentielt kan anvendes) i virksomhedens drift, medmindre de tilhører tredjeparter
- mærkerne "Capannoli" og "Tusca" samt goodwill, som bedre fremgår af det vedlagte skøn
- ansættelsesforhold, som Capannoli S.r.l. er trådt ind i, i henhold til art. 2112 i civilloven og som følge af de fagforeningskonsultationsprocedurer, der er fastsat i lov nr. 428 af 1990;
- agentforhold, som Capannoli S.r.l. er trådt ind i som følge af lejeaftalen om virksomheden;
- alle andre kontrakter, der er udestående på tidspunktet for overdragelseskontraktens fuldbyrdelse, som det er deltagerens ansvar at verificere ved adgang til datarummet, medmindre de har en strengt personlig karakter i henhold til civillovens art. 2558;
- Overdragelsen af kontrakterne refererer til dem, der stadig er udestående på tidspunktet for overdragelseskontraktens fuldbyrdelse. Det er deltagerens ansvar at verificere aktualiteten ved adgang til datarummet. På samme måde vil deltageren på egen bekostning identificere tekniske dokumenter, teknologier osv., der kan overføres.
Virksomhedsafdelingen omfatter ikke ejendommen
Køberen pålægges vederlaget (købers præmie), som tilkommer den specialiserede enhed i henhold til salgslovens art. 107, Gobid International Auction Group S.r.l.
Partierne sælges som de er og forefindes. Besigtigelse anbefales.
For yderligere oplysninger om deltagelse henvises til salgsregulativet og de vedlagte dokumenter.