RETSMØDET I POTENZA
(Afsnittet for konkurs)
Konkurs NRF 600/12
Delegeret dommer fru Daniela Di Gennaro - Kurator hr. Vincenzo Moccia og
Konkurs NRF 599/12
Delegeret dommer fru Daniela Di Gennaro - Kurator hr. Antonio Scarano
***** ***** *****
INVITATION TIL AT FREMSÆTTE FORBEDRENDE TILBUD TIL KØB AF
N° 2 INDUSTRIELLE KOMPLEKSER TIL PRODUKTION AF KERAMIK
BELIGGENDE I KOMMUNEN MELFI (PZ)
Det meddeles, at kuratorerne for de ovennævnte konkursboer:
- hr. Vincenzo Moccia, med kontor i Melfi (PZ), postnummer 85025, på Via San Francesco, 24, Tlf. 0972/237338, Fax. 0972/237339, e-mail vincenzo.moccia@pec.commercialisti.it;
- hr. Antonio Scarano, med kontor i Foggia, postnummer 71122, på Viale G. La Torre nr. 310, Tlf. 0881/716998, e-mail antonio.scarano@pec.commercialisti.it;
efter at have modtaget et uigenkaldeligt købstilbud, senere tilskrevet i navnet på DEN OPRINDELIGE TILBUDSGIVER, for konkursboerne NRF 599/12 og NRF 600/12 til produktion af halvfabrikata og de tilhørende færdige keramikprodukter, som angivet i de respektive vurderingsrapporter udarbejdet af procedurernes teknikere og kan ses blandt udbudsakterne, for et samlet beløb på € 3.350.000,00 (tre millioner tre hundrede og halvtreds tusind/00 euro).
Inviterer alle interesserede til at fremsætte et samlet og forbedrende tilbud for begge industrielle anlæg under følgende betingelser:
1. Pris: enhver tilbudsgiver kan afgive et forbedrende tilbud højere end det allerede modtagne beløb med mindst € 100.000,00 (hundrede tusind/00 euro).
2. Købstilbud: Interesserede skal sende deres tilbud til kurator for konkursboet NRF 600/12, hr. Vincenzo Moccia, beliggende i Melfi (PZ), postnummer 85025, på Via San Francesco, 24, senest kl. 12.00 den 21/06/2022, udarbejdet på italiensk, i en lukket og forseglet kuvert.
3. Sikkerhed: Tilbuddet skal støttes af en sikkerhed svarende til 20% (tyve procent) af det afgivne beløb, der skal indbetales ved to bankoverførsler og i den nedenfor angivne forholdsmæssige fordeling til henholdsvis konkursboet NRF 600/12 og konkursboet NRF 599/12, og hvis kvitteringer for de uigenkaldelige overførsler skal indsættes i kuverten med dokumenterne og det forseglede tilbud.
50% af sikkerheden ved bankoverførsel til kontoen tilhørende Konk. 600/2012 - IBAN: IT04J0855442100000000403836 – BCC di Gaudiano di Lavello – Filial i Melfi;
50% af sikkerheden ved bankoverførsel til kontoen tilhørende Konk. 599/2012 – IBAN: IT28S0306915727100000590005 – Intesa San Paolo – Filial i Foggia.
Tilbuddet, når det først er afgivet, er uigenkaldeligt, men vil blive erklæret ugyldigt, hvis det er lavere end mindsteprisen.
4. Tildelingsmetode: Åbningen af kuverterne vil finde sted i tilstedeværelse af tilbudsgiverne foran undertegnede kuratorer på kontoret hos hr. Vincenzo Moccia, beliggende i Melfi (PZ) på Via San Francesco 24, den 22/06/2022 kl. 11.00.
Vurderingsrapporten udarbejdet af Geom. Eugenio LIOI med oplysninger om det industrielle kompleks til salg kan ses, ud over på de websteder, der indeholder denne meddelelse og hvor det er muligt fra dem (www.astegiudiziarie.it, www.tribunale.potenza.it, www.asteannunci.it, www.gorealbid.it), på kuratorens kontor, hr. Antonio Scarano, eller på hans websted på adressen www.scaranostudio.it/ område for konkursprocedurer, konkurs NRF 599/12, og den kan også anmodes om i kopi fra ham sammen med yderligere oplysninger ved at kontakte ham på følgende e-mail-adresse antonio@scaranostudio.it eller telefonnummer eller fax 0881/716998.
For yderligere oplysninger om deltagelsesbetingelser og partiet, se Salgsmeddelelsen og vedlagt dokumentation.